Wednesday, November 4, 2009

Allston, a Little Brazil

Allston, Massachusetts is one of the neighborhoods in the Boston area with the most dense Brazilian population, along with Framingham, Everett and Somerville.

(Em Português embaixo) Meet Junia Fonseca, one of the one million Portuguese speakers of Massachusetts, who works at a Brazilian bakery on Harvard Avenue in Allston.




Brazilian immigrants are estimated to be more than 250,000 in the Boston area, however according to Paulo Pinto, executive director of MAPS (Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers), the number of Brazilians is highly under-counted because of the number of undocumented immigrants.

Worldwide, Portuguese is spoken as a first language by 230million people. Portuguese is the second language of Massachusetts due to the high number of immigrants from Brazil, Portugal, Cape Verde and other countries.Did you know there are double the number of Portuguese speakers than Spanish speakers in Massachusetts?

---

Conheçam Junia Fonseca, uma dos milhões de Brasileiros em Massachusetts. Ela trabalha na Padaria Brazil Bakery em Allston e representa uma população transferida de varias partes do Brasil para os Estados Unidos. Uma população que trabalha muito para realizar sonhos, e enfrente muitas dificuldades.

A população brasileira está estimada a ser mais de 250,000 imigrantes em Boston e seus municipios. Paulo Pinto, diretor de MAPS (Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers), diz que o numero está muito abaixo a realidade por causa da grande quantidade de brasileiros não registrados.


Português está sendo falado entre 230 milhões de pessoas no mundo. Em Massachusetts, é a segunda lingua mais falada (depois do inglês, claro), devida ao numero de Brasileiros, Portuguêses e Cabo Verdeanos. Você sabia que falamos o dobro de português que espanhol em Massachusetts.

No comments: